• Todos los antiinflamatorios no esteroideos (tanto COX-1 como COX-2) presentan un riesgo cardiovascular elevado.
• El riesgo cardiovascular puede constatarse ya en la primera semana de tratamiento.
• Los pacientes con riesgo evidente de insuficiencia renal son los diabéticos, los hipertensos o los que presenten insuficiencia cardiaca.

• Los antiinflamatorios no esteroideos (AINE) no selectivos tienen un perfil de riesgo cardiovascular desfavorable.
• Diclofenaco e ibuprofeno se asocian a un riesgo significativamente mayor de paro cardiaco extrahospitalario.
• El consumo de AINE en España se ha incrementado un 26,5% entre 2000 y 2012.

• Los antiinflamatorios no esteroideos por vía oral comportan riesgos gastrointestinales, cardiovasculares y renales.
• Los mismos fármacos administrados por vía tópica son muy utilizados, y proporcionan eficacia analgésica con un menor riesgo en las dosis recomendadas.